Jami at-Tirmidhi 1888

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) prohibited breathing in the vessel, or blowing into it.”

ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাত্রে নিঃশ্বাস ফেলতে এবং তাতে ফু দিতে বারণ করেছেন। সহীহ, ইবনু মা-জাহ (৩৪২৯) এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন।

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے برتن میں سانس لینے اور پھونکنے سے منع فرمایا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Umar], telah menceritakan kepada kami [Sufyan bin Uyainah] dari [Abdul Karim Al Jazari] dari [Ikrimah] dari [Ibnu Abbas] bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang untuk bernafas dalam bejana atau meniupnya. Berkata Abu 'Isa; Ini merupakan hadits hasan shahih

İbn Abbâs (r.a.)’den rivâyete göre: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, içecek kabın içerisine üflemeyi ve kabın içine nefes almayı yasakladı.” Diğer tahric: Ebû Dâvûd, Eşribe; İbn Mâce, Eşribe Tirmizî: Bu hadis hasen sahihtir

Jami at-Tirmidhi 1888, Book 26, The Book on Drinks, Hadith 29. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam at-Tirmidhi back to the one who was there.

1. 1Imam at-TirmidhiCompiler, died 279 AH
2. 2Ibn Abi Umar al-AdaniTold us, Fourth generation, died 243 AH
3. 3Sufyan ibn UyaynahTold us, Third generation, died 197 AH
4. 4Abd al-Karim ibn MalikFrom, Successor, died 127 AH
5. 5Ikrimah, the client of Ibn AbbasFrom, Successor, died 104 AH
6. 6Ibn AbbasFrom, Companion, died 65 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.