Jami at-Tirmidhi 1764

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ

“The most loved garment to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) was the Qamis (long shirt).”

উম্মু সালামা (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সবচাইতে পছন্দনীয় পোশাক ছিল জামা। সহীহ, দেখুন পূর্বের হাদীস

ام المؤمنین ام سلمہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک پسندیدہ لباس قمیص تھی۔

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Hujr] berkata, telah mengabarkan kepada kami [Al Fadhl bin Musa] dari [Abdul Mukmin bin Khalid] dari [Abdullah bin Buraidah] dari [Ummu Salamah] ia berkata, "Pakaian yang paling disukai oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah gamis

Ümmü Seleme (r.anha)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: “Rasûlullah (s.a.v.)’e elbiselerin en sevimlisi gömlekti.” Diğer tahric: Buhârî Libas; Ebû Dâvûd, Libas

Jami at-Tirmidhi 1764, Book 24, The Book on Clothing, Hadith 47. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam at-Tirmidhi back to the one who was there.

1. 1Imam at-TirmidhiCompiler, died 279 AH
2. 2Ali ibn HujrTold us, Third generation, died 244 AH
3. 3Al-Fadl ibn MusaInformed us, Third generation, died 192 AH
4. 4Abd al-Mumin ibn KhalidFrom, Third generation, died 161 AH
5. 5Abdullah ibn BuraydahFrom, Successor, died 105 AH
6. 6Umm SalamahFrom, Companion, died 59 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.