Sahih Muslim 1175

EnglishবাংলাاردوTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ، (قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ،) عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ

يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ

Aishah (radiyallahu anha) reported that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) used to exert himself in devotion during the last ten nights to a greater extent than at any other time.

ইয়াহইয়া ইবনু হাবীব (রহঃ) ..... আনাস ইবনু মালিক (রাযিঃ) কে বলতে শুনেছে যে, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপরে বর্ণিত হাদীসটির বিষয়বস্তুর অনুরূপ করতেন। (ইসলামী ফাউন্ডেশন ১০৫৬, ইসলামীক সেন্টার)

۔ ( معاذ کے بجائے ) خالد ، یعنی ابن حارث نے روایت کی ، کہا : ہمیں شعبہ نے ابو تیاح سے حدیث سنائی ، انہوں نے کہا : میں نے حضرت انس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے سنا ، وہ فرما رہے تھے کہ رسول اللہ ﷺ .... ( آگے ) سابقہ حدیث کے مانند ہے ۔

{….} Bize bu hadîsi Yahya b. Yahya da rivayet etti. (Dediki): Bize Hâlid (yâni ibnil-Hâris) rivayet etti. (Dediki) Bize Şu'be, Ebu't-Teyyâh'dan rivayet etti. Ebu't-Teyyâh: «Enes'i Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle yapardı diyerek yukarki hadîsin mislini söylerken işitdim» demiş. İzah için buraya tıklayın

Sahih Muslim 1175, Book 14, The Book of I'tikaf, Hadith 9. 1 min readCopy the reference

What it means

What it teaches

• Encouraging the frequent practice of benevolence and various forms of acts of obedience generally during the month of Ramadan and particularly during its last ten nights.
• The last ten nights of Ramadan start from the twenty-first night until the end of the month.
• It is recommended to take advantage of the honorable occasions by engaging in acts of obedience.

From the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, hadeethenc.com.

The chain

Who passed it on, from Imam Muslim back to the one who was there.

1. 1Imam MuslimCompiler, died 261 AH
2. 2Qutaybah ibn SaidTold us, Fourth generation, died 240 AH
3. 3Fudayl ibn HusaynWith, Fourth generation, died 237 AH
4. 4Abd al-Wahid ibn ZiyadFrom, Third generation, died 176 AH
5. 5Al-Hasan ibn UbaydullahFrom, Successor, died 139 AH
6. 6Ibrahim an-NakhaiHeard, Successor, died 94 AH
7. 7Al-Aswad ibn YazidHeard, Successor, died 74 AH