Get the app

Sahih al-Bukhari 6293

The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said, “Do not keep the fire burning in your houses when you go to bed.”

Abdullahnarrated it
Sahihgraded sahih
6names in the chain
Read Bukhari 6293 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ»

The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said, “Do not keep the fire burning in your houses when you go to bed.”

সালিম (রহ.) তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেছেনঃ যখন তোমরা ঘুমাবে তখন তোমাদের ঘরে আগুন রেখে ঘুমাবে না। [মুসলিম ৩৬/১২, হাঃ ২০১৫, আহমাদ ৪৫১৫]

ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، ان سے زہری نے، ان سے سالم نے، ان سے ان کے والد نے اور ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جب سونے لگو تو گھر میں آگ نہ چھوڑو۔“

Telah menceritakan kepada kami [Abu Nu'aim] telah menceritakan kepada kami [Ibnu 'Uyainah] dari [Az Zuhri] dari [Salim] dari [Ayahnya] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Janganlah kalian meninggalkan api (dalam keadaan menyala) di rumah kalian ketika kalian tidur

Salim'den, onun babasından rivayete göre; "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem: Uyuyacağınız zaman ateşi evinizde (yanar halde) bırakmayınız, buyurdu

Sahih al-Bukhari 6293, Book 79, Asking Permission, Hadith 65. 1 min read

What it means

Meaning of the Hadīth: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) prohibits his Ummah from sleeping before putting out the fire that they lit.

From the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, hadeethenc.com.

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

  1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
  2. 2Abu Nuaym al-Fadl ibn DukaynTold us, Third generation, died 218 AH
  3. 3Sufyan ibn UyaynahTold us, Third generation, died 197 AH
  4. 4Ibn Shihab az-ZuhriFrom, Successor, died 123 AH
  5. 5Salim ibn Abdullah ibn UmarFrom, Successor, died 105 AH
  6. 6Abdullah ibn UmarFrom, Companion, died 72 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.

Read this in the app

Sahih al-Bukhari 6293 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.