Sahih al-Bukhari 311

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ بَعْضَ، أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ اعْتَكَفَتْ وَهْىَ مُسْتَحَاضَةٌ

One of the mothers of the faithful believers (i.e. the wives of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam)) did Itikaf while she was having bleeding in between her periods.

আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ উম্মুল-মুমিনীনের একজন ইস্তিহাযা অবস্থায় ইতিকাফ করেছিলেন। (৩০৯)

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا ہم سے معتمر بن سلیمان نے خالد کے واسطہ سے بیان کیا، وہ عکرمہ سے وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ بعض امہات المؤمنین نے اعتکاف کیا حالانکہ وہ مستحاضہ تھیں۔ ( اوپر والی روایت میں ان ہی کا ذکر ہے ) ۔

Telah menceritakan kepada kami [Musaddad] berkata, telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Khalid] dari ['Ikrimah] dari ['Aisyah] berkata, "Sebagian Ummul Mukminin melakukan iktikaf sementara mereka mengeluarkan darah istihadlah

Aişe (r.anha)'den nakledildiğine göre, özür kanı gören müminlerin annelerinden biri itikafa girmiştir

Sahih al-Bukhari 311, Book 6, Menstrual Periods, Hadith 16. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
2. 2Musaddad ibn MusarhadTold us, Fourth generation, died 228 AH
3. 3Mutamir ibn SulaymanTold us, Third generation, died 186 AH
4. 4Khalid al-HadhdhaFrom, Successor, died 141 AH
5. 5Ikrimah, the client of Ibn AbbasFrom, Successor, died 104 AH
6. 6Aishah bint Abi BakrFrom, Companion, died 57 AH