Get the app

Hudud

Bulugh al-MaramBook 10 of 1657 hadith
Read all of Bulugh al-Maram offlineOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app
1392Abu HurayrahSahih

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ اَلْجُهَنِيِّ رَضِيَ اَللَّهُ عنهما

«أَنَّ رَجُلًا مِنَ اَلْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! أَنْشُدُكَ بَِاللَّهِ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اَللَّهِ، فَقَالَ اَلْآخَرُ (وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ) نَعَمْ. فَاقَضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اَللَّهِ، وَأْذَنْ لِي، فَقَالَ: «قُلْ».

قَالَ: إنَّ اِبْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِاِمْرَأَتِهِ، وَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنْ عَلَى اِبْنِي اَلرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمَائَةِ شَاةٍ وَوَلِيدَةٍ، فَسَأَلَتُ أَهْلَ اَلْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي: أَنَّمَا عَلَى اِبْنِيْ جَلْدُ مَائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى اِمْرَأَةِ هَذَا اَلرَّجْمَ،

فَقَالَ رَسُولُ ا للَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اَللَّهِ، اَلْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ رَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى اِبْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى اِمْرَأَةِ هَذَا، فَإِنْ اِعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا»

“Speak.” He said, ‘My son was a laborer working for that man (the Bedouin) and he committed illegal sexual intercourse with his wife, and I was informed that my son deserved to be stoned to death (as punishment for this offence). I ransomed him with one hundred sheep and a slave girl.

But when I asked the knowledgeable people they told me that my son should receive a hundred lashes and be exiled for a year, and the man’s wife should be stoned to death.

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) replied, ‘By Him in Whose Hands my soul is, I shall judge between you according to the Law of Allah (i.e. His Book). The slave girl and the sheep are to be returned to you. As for your son, he has to receive one hundred lashes and be exiled for a year. O Unais! Go to this man’s wife, and if she confesses, then stone her to death.’ Agreed upon, and this is Muslim’s version.’

1393Ubadah ibn as-SamitSahih

وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ اَلصَّامِتِ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«خُذُوا عَنِّي، خُذُوا عَنِّي، فَقَدْ جَعَلَ اَللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً، اَلْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ، وَنَفْيُ سَنَةٍ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ، وَالرَّجْمُ»

“Receive from me (this revelation), receive from me (this revelation). Allah has ordained a way for those women (unmarried females who committed adultery). When an unmarried man, commits adultery with an unmarried woman, they should receive one hundred lashes and be exiled for a year. If they (fornicate while they) were married, they shall receive hundred lashes and be stoned to death. Reported by Muslim.”

1394Abu HurayrahSahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: «أَتَى رَجُلٌ مِنْ اَلْمُسْلِمِينَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ --وَهُوَ فِي اَلْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى.

نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ. دَعَاهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَبِكَ جُنُونٌ?«قَالَ. لَا. قَالَ: «فَهَلْ أَحْصَنْتَ?».

قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«اِذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ»

“Take him away and stone him (to death).” Agreed upon.

1395Ibn AbbasSahih

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: «لَمَّا أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ، أَوْ غَمَزْتَ، أَوْ نَظَرْتَ?«قَالَ: لَا يَا رَسُولَ اَللَّهِ». رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 11 صحيح

‘When Maiz came to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) (admitting that he had committed adultery), he said to him, ‘Perhaps you have just kissed, or touched or looked (at the woman).’ Maiz said,’No, O Messenger of Allah. Related by Al-Bukhari.

1396Umar ibn al-KhattabSahih

وَعَنْ عُمَرَ بْنِ اَلْخَطَّابِ رضى الله عنه

«أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ اَلْكِتَابَ، فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اَللَّهُ عَلَيْهِ آيَةُ اَلرَّجْمِ. قَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَعَقَلْنَاهَا، فَرَجَمَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ، فَأَخْشَى إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ: مَا نَجِدُ اَلرَّجْمَ فِي كِتَابِ اَللَّهِ، فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اَللَّهُ، وَإِنَّ اَلرَّجْمَ حَقٌّ فِي كِتَابِ اَللَّهِ عَلَى مَنْ زَنَى، إِذَا أُحْصِنَ مِنْ اَلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، إِذَا قَامَتْ اَلْبَيِّنَةُ، أَوْ كَانَ اَلْحَبَلُ، أَوْ اَلِاعْتِرَافُ»

Umar ibn al-Khattab (RAA) narrated that he addressed the people and said, ‘Verily Allah has sent Muhammad with the Truth and sent down the Book to him, and the verse of stoning was included in what Allah sent down. We recited, memorized and comprehended it. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) accordingly (to what was in the verse) stoned to death (whoever committed adultery while being married), and we stoned after his death.

But I am afraid that after a long time passes, someone may say, ‘We do not find the Verses of stoning in Allah’s Book, and thus they may go astray by abandoning an obligation that Allah has sent down. Verily, stoning is an obligation in the Book of Allah to be inflicted on married men and women who commit adultery, when their crime is proven, evident by pregnancy, or through the confession (of the adulterer).’ Agreed upon.’

1397Abu HurayrahSahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه سَمِعْتُ

رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ، فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، فَلْيَجْلِدْهَا اَلْحَدَّ، وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا اَلْحَدَّ، وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتِ اَلثَّالِثَةَ، فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ»

‘I heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) say, ‘When the slave-woman of one of you commits adultery and she is proven guilty (through witnesses or confession), he should flog her as prescribed (for the slave woman), but he should not admonish her. If she does this again, then she should be flogged again but he should not admonish her.

If she commits it for the third time, and she is proven guilty, then he must sell her even if it was for a rope of hair.’ Agreed upon, and the wording is from Muslim.’

1398Ali ibn Abi TalibDaif

وَعَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«أَقِيمُوا اَلْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ»

“Inflict the prescribed punishment to those whom you possess (i.e. your slaves).” Related by Abu Dawud. And it is related by Muslim (but only traced to the Companion).

1399Imran ibn HusaynSahih

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حَصِينٍ رضى الله عنه

«أَنَّ اِمْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ نَبِيَّ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ --وَهِيَ حُبْلَى مِنْ اَلزِّنَا-فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اَللَّهِ! أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَدَعَا نَبِيُّ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيَّهَا.

فَقَالَ: «أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَائْتِنِي بِهَا«فَفَعَلَ. فَأَمَرَ بِهَا فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ، ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا، فَقَالَ عُمَرُ: أَتُصَلِّي عَلَيْهَا يَا نَبِيَّ اَللَّهِ وَقَدْ زَنَتْ? فَقَالَ: «لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ، وَهَلْ وَجَدَتْ أَفَضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ?»

Imran ibn Husayn (RAA) narrated, ‘A woman from Juhainah came to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) while she was pregnant due to committing adultery and said, ‘O Messenger of Allah! I have done something for which a prescribed punishment is to be inflicted, so please inflict it on me. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) called her guardian and said, ‘Be good to her, and when she delivers bring her back to me.’

Her guardian brought her back when she had delivered and the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) gave his commands and her clothes were tied around her and then the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) gave his commands and she was stoned to death. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) offered funeral prayer for her and thereupon Umar said, ‘O Messenger of Allah!

You offer funeral prayer for her even though she committed adultery?’ The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) replied, ‘She has offered such a repentance (for her sin) that if it was divided between seventy of the inhabitants of Madinah, it would be sufficient for them. Have you found such repentance better than sacrificing her life for the sake of Allah, the Almighty?’ Related by Muslim.’’

1400Jabir ibn AbdullahSahih

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: «رَجَمَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مَنْ أَسْلَمَ، وَرَجُلًا مِنْ اَلْيَهُودِ، وَاِمْرَأَةً»

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) stoned a man from Aslam to death, a Jewish man and a woman. Related by Muslim.”

1401Abdullah ibn Umar

وَقِصَّةُ رَجْمِ اَلْيَهُودِيَّيْنِ فِي «اَلصَّحِيحَيْنِ«مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عُمَرَ»

The story of stoning the two Jews is mentioned in Al-Bukhari and Muslim on the authority of Ibn Umar

1402Said ibn SadSahih

وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عِبَادَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: «كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رُوَيْجِلٌ ضَعِيفٌ، فَخَبَثَ بِأَمَةٍ مِنْ إِمَائِهِمْ، فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدٌ لِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «اِضْرِبُوهُ حَدَّهُ». فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّهُ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: «خُذُوا عِثْكَالًا فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ، ثُمَّ اِضْرِبُوهُ بِهِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً». فَفَعَلُوا»

‘A small weak man was staying in our tribe, and he committed adultery with one of their slave-women. Sad mentioned this to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), and thereupon he said, ‘Flog him (according to) the prescribed penalty.’

The people then said, ‘O Messenger of Allah! He is too weak to bear it.’ The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) then said, ‘Get a stalk of the raceme of a palm tree with a hundred twigs and strike him just once.’ So, they did. Related by Ahmad, An-Nasai and Ibn Majah with a good chain of narrators.’

1403Ibn Abbas

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا;

أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ، فَاقْتُلُوا اَلْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ، وَمَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ، فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا اَلْبَهِيمَةَ»

“Whoever you find doing as the people of Lot did (i.e. homosexuality), kill the one who does it and the one to whom it is done, and if you find anyone having sexual intercourse with animal, kill him and kill the animal.” Related by Ahmad and the four Imams with a trustworthy chain of narrators.

1404Abdullah ibn UmarSahih

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

«أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ»

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) applied the punishment of flogging and also that of exile, Abu Bakr (RAA) applied the punishments of flogging and exile and also Umar applied them.” Related by At-Tirmidhi with a trustworthy chain of narrators, but scholars differed over its being traced back to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) or only to the companion.

1405Ibn AbbasSahih

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَلْمُخَنَّثِينَ مِنْ اَلرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنْ اَلنِّسَاءِ، وَقَالَ: «أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ»

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) cursed men who are effeminate and women who take the similitude of men, and said, ‘Get them out of your homes.’ Related by Al-Bukhari.”

1406Abu HurayrahDaif

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«اِدْفَعُوا اَلْحُدُودَ، مَا وَجَدْتُمْ لَهَا مَدْفَعًا» أَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَهْ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ 11 ضعيف

“Avert the infliction of the prescribed punishment as long as you find a way out (i.e. to avoid their infliction). Related by Ibn Majah with a weak chain of narrators.”

1407At-Tirmidhi and Al-Hakim transmitted on the authority of Aishah with the wording, 'Allah's MessengerDaif

وَأَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ، وَالْحَاكِمُ: مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا بِلَفْظِ «ادْرَأُوا اَلْحُدُودَ عَنْ اَلْمُسْلِمِينَ مَا اِسْتَطَعْتُمْ» «وَهُوَ ضَعِيفٌ أَيْضًا»

“Avert infliction of the prescribed punishment on the Muslims as much as you can.” It is also a weak hadith.

1408Ali (RAA)

وَرَوَاهُ اَلْبَيْهَقِيُّ: عَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه (مِنْ) قَوْلِهِ بِلَفْظِ

«ادْرَأُوا اَلْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ» 11 ضعيف جدا أيضا

‘Avert the prescribed punishment by rejecting doubtful evidence.’

1409Abdullah ibn UmarSahih

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«اِجْتَنِبُوا هَذِهِ اَلْقَاذُورَاتِ اَلَّتِي نَهَى اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا، فَمَنْ أَلَمَّ بِهَا فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اَللَّهِ تَعَالَى، وَلِيَتُبْ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى، فَإِنَّهُ مَنْ يَبْدِ لَنَا صَفْحَتَهُ نُقِمْ عَلَيْهِ كِتَابَ اَللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»

“Avoid these filthy practices which Allah, the Almighty has prohibited. He who commits any of these, should conceal with Allah’s Most High Veil (i.e. should not speak about it), and should turn to Allah, the Most High in repentance, for if anyone uncovers his hidden sins (to us), we shall inflict on him the punishment prescribed by Allah, the Al-Mighty.” Related by Al-Hakim and in Al-Muwatta but traced to its narrator Zaid ibn Aslam as hadith Mursal.

1410Aishah bint Abi BakrDaif

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا

قَالَتْ: «لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي، قَامَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى اَلْمِنْبَرِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ وَتَلَا اَلْقُرْآنَ، فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَاِمْرَأَةٍ فَضُرِبُوا اَلْحَدَّ»

Aishah (RAA) narrated, ‘When my vindication was revealed, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) mounted the pulpit and mentioned what happened and recited the verses of the Quran (which had been revealed). When he came down from the pulpit he ordered that two men and a women should be given the prescribed flogging (for this false accusation of Aishah (RAA) which is eighty lashes).’ Related by Ahmad and the four Imams. Al-Bukhari refereed to it.

1411Anas ibn MalikSahih

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضى الله عنه

قَالَ: «أَوَّلَ لِعَانٍ كَانَ فِي اَلْإِسْلَامِ أَنَّ شَرِيكَ بْنُ سَمْحَاءَ قَذَفَهُ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ بِاِمْرَأَتِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) «اَلْبَيِّنَةَ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ» اَلْحَدِيثَ

“The first Lian that took place in Islam was when Hilal ibn Umaiyah accused his wife of having committed adultery with Shuraik ibn Sahma.” Thereupon the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said to him, “Either you produce evidence (for your claim) or you will receive punishment on your back (i.e. flogged for your accusation of it is false.” (refer to hadith no.1138). Related by Abu Yala with a trustworthy chain of narrators.

1412Ibn Abbas (RAA)

وَهُوَ فِي اَلْبُخَارِيِّ نَحْوُهُ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ

Al-Bukhari related a similar hadith on the authority of Ibn Abbas (RAA).

1413Abdullah ibn Amir ibn RabiaSahih

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَامِرٍ بْنِ رَبِيعَةَ

قَالَ: «لَقَدْ أَدْرَكَتُ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمْ، وَمِنْ بَعْدَهُمْ، فَلَمْ أَرَهُمْ يَضْرِبُونَ اَلْمَمْلُوكَ فِي اَلْقَذْفِ إِلَّا أَرْبَعِينَ»

Abdullah ibn Amir ibn Rabiah narrated, ‘I witnessed the time of Abu Bakr, Umar and Uthman (RAA), and those who came after them. I never saw them flogging a slave for Qadhf (false accusation of adultery) except forty lashes.’ Related by Malik, and Ath-Thawri in his book al-Jami.

1414Abu HurayrahSahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«مِنْ قَذْفَ مَمْلُوكَهُ يُقَامُ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ»

“He who accuses his slave of committing adultery (without proof) will be punished with the prescribed penalty on the Day of Resurrection unless it is (true) as he said.” Agreed upon.

1415Aishah bint Abi BakrSahih

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا

قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تُقْطَعُ يَدُ سَارِقٍ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا»

“A thief’s hand should not be cut off except for a quarter of a Dinar or more.” Agreed upon and the wording is from Muslim. The version of Al-Bukhari reads, ‘The hand of a thief is to be cut off for a quarter of a Dinar or more.’

1416Bulugh al-Maram

وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ «اِقْطَعُوا فِي رُبُعِ دِينَارٍ، وَلَا تَقْطَعُوا فِيمَا هُوَ أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ«11 المسند (6»

In a version by Ahmad, “Cut off a thief’s hand for a quarter of Dinar, and do not cut it off for what is less than that.”

1417Abdullah ibn UmarSahih

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (قَطَعَ فِي مِجَنٍ، ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 11). 1229-وعن ابن عمر رضي الله عنهما؛ أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) cut off the hand of a thief for stealing a shield that was worth three Dirhams. Agreed upon.

1418Abu HurayrahSahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«لَعَنَ اَللَّهُ السَّارِقَ؛ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ أَيْضًا. 11 (. 1230) وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لعن الله السارق، يسرق البيضة، فتقطع يده، ويسرق الحبل، فتقطع يده

“May Allah curse the thief who steals an egg for which his hand is cut off, or steals a rope for which his hand is to be cut off.” Agreed upon.

1419Aishah bint Abi BakrSahih

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا

؛ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَتَشْفَعُ فِي حَدٍ مِنْ حُدُودِ الْلَّهِ؟. 1 ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ، فَقَالَ: «أَيُّهَا 2 النَّاسُ! إِنَّمَا هَلَكَ 3 الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ.».

الْحَدِيثَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ. 4 ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍وَلَهُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ: عَنْ عَائِشَةَ: كَانَتِ امْرَأَةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ، وَتَجْحَدُهُ، فَأَمَرَ الْنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (بِقَطْعِ يَدِهَا. 51). 1231 وعن عائشة رضي الله عنها؛ أن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: أتشفع في حد من حدود الله؟.2 (. ثم قام فاختطب، فقال: «أيها.3) الناس!

إنما هلك.4 الذين من قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإذا سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد…. «الحديث

Aishah (RAA) narrated, ‘the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said (to Usamah ibn Zayd), ‘Are you interceding with regards to one of Allah’s prescribed penalties?’ Then he got up and addressed the people saying, ‘O People! What destroyed the nations before you, was that when a noble person committed theft, they used to leave him (without punishment), but if a weak person among then committed theft, they would inflict the legal punishment on him’ Agreed upon and the wording is from Muslim. Muslim has another version on the authority of Aishah (RAA) who said, ‘A woman used to borrow (people’s) belongings and deny having taken them, so the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) ordered that her hand be cut off.’’

1420Jabir ibn AbdullahSahih

وَعَنْ جَابِرٍ رضى الله عنه

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ، وِلَا مُخْتَلِسٍ، قَطْعٌ» رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْأَرْبَعَةُ، 1 وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ. 21 (. 146 1232) وعن جابر رضي الله عنه، عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: ليس على خائن ولا منتهب، ولا مختلس، قطع

“There is no cutting of the hand for the treacherous, for snatching (like the one who snatches and runs away), or for forcibly seizure (looting or robbery).” Related by Ahmad and the four Imams. At-Tirmidhi and Ibn-Hibban graded it as Sahih.

1421Rafi ibn KhadijSahih

وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رضى الله عنه

قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ»

‘I heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) say, ‘There is no cutting off of a hand for taking fruit or the pith of a palm tree.’ Related by Ahmad and four Imams. At-Tirmidhi and Ibn Hibban graded it as Sahih.’

1422Abu Umayyah

وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ رضى الله عنه

قَالَ: «أُتِِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«مَا إِخَالَكَ سَرَقْتَ».

قَالَ: بَلَى، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ. وَجِيءَ بِهِ، فَقَالَ: «اسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ»، فَقَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ«ثَلَاثًا»

‘A thief who has made a confession was brought to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) but no goods were found with him. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said to him, ‘I do not think you have stolen!’

The man replied, ‘Yes I have.’ The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) repeated it to him twice or thrice, so he gave his commands concerning him, and his hand was cut off. He was then brought to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) who said to him, ‘Ask forgiveness of Allah and turn to Him in repentance.’

The man said, ‘I ask Allah’s forgiveness and turn to Him in repentance.’ The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) then said three times, ‘O Allah! forgive him.’ Related by Abu Dawud, Ahmad and An-Nasai with a trustworthy chain or narrators, and it is Abu Dawud’s version.’

1423Al-Hakim transmitted the same hadith on the authority of Abu Hurairah giving similar meaning. The Messenger of AllahDaif

وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَسَاقَهُ بِمَعْنَاهُ، وَقَالَ فِيهِ: «اذْهَبُوا بِهِ، فَاقْطَعُوهُ، ثُمَّ احْسِمُوهُ». وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ أَيْضًا، وَقَالَ: لَا بَأْسَ بِإِسْنَادِهِ

“Take him away and cut off his hand and cauterize him.” Al-Bazzar transmitted the same hadith but commented that its chain of narrators is not sound.

1424Abd ar-Rahman ibn AwfDaif

وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَغْرَمُ السَّارِقُ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ»

“A thief is not to be fined if the prescribed punishment has been inflicted on him.” Related by An-Nasai who said that its chain of narrators is disconnected.

1425Abdullah ibn Amr ibn al-AsHasan

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؛ «أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّمْرِ الْمُعَلَّقِ؟ فَقَالَ: «مَنْ أَصَابَ بِفِيهِ مِنْ ذِي حَاجَةٍ، غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً، فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ، فَعَلَيْهِ الْغَرَامَةُ وَالْعُقُوبَةُ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ، فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ» أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ 11 (. 148 1237) وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، عن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ أنه سئل عن التمر المعلق؟

فقال: «من أصاب بفيه من ذي حاجة، غير متخذ خبنة، فلا شيء عليه، ومن خرج بشيء منه، فعليه الغرامة والعقوبة، ومن خرج بشيء منه بعد أن يؤويه الجرين، فبلغ ثمن المجن فعليه القطع

Abdullah ibn ‘Amro bin al-‘As (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) was asked about dated which are still hanging on the palm tree, he then said, ‘If a needy person eats some dates, but without taking a supply away in his garment, he is not to be blamed, but if anyone takes away any of it, he is to be fined and punished.

And if anyone takes away any of it (the dates) after it has been put in the place where it is going to be dried, and it amounts to the price of a shield, he must have his hand cut off.’ Related by Abu Dawud and An-Nasai. Al-Hakim graded it as Sahih.’’’

1426Safwan ibn Umayyah

وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمِّيَّةٍ رضى الله عنه

أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَمَّا أَمَرَ بِقَطْعِ اَلَّذِي سَرَقَ رِدَاءَهُ، فَشَفَعَ فِيهِ: «هَلَّا كَانَ ذَلِكَ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ?»

‘When the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) commanded that the thief who had stolen his cloak (i.e. Safwan’s) should have his hand cut off. Safwan wanted to intercede, for the thief’s hand not to be removed. Thereupon the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said to him, ‘Why didn’t you do so before bringing him to me?’ Related by Ahmad, the four Imams, and Al-Hakim graded it as Sahih.’

1427Jabir ibn AbdullahDaif

وَعَنْ جَابِرٍ

قَالَ: جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «اُقْتُلُوهُ». فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ: «اِقْطَعُوهُ«فَقَطَعَ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ اَلثَّانِيَةِ، فَقَالَ: «اُقْتُلُوهُ«فَذَكَرَ مِثْلَهُ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ اَلرَّابِعَةِ كَذَلِكَ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ اَلْخَامِسَةِ فَقَالَ: «اُقْتُلُوهُ»

“Kill him.” Related by Abu Dawud and An-Nasai who regarded it as Munkar (a type of weak hadith).

1428Ab-Nasai

وَأَخْرُجَ مِنْ حَدِيثِ اَلْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ نَحْوَهُ 1. وَذَكَرَ اَلشَّافِعِيُّ أَنَّ اَلْقَتْلَ فِي اَلْخَامِسَةِ مَنْسُوخٌ.1

Ab-Nasai also reported a similar hadith on the authenticity of Al-Harith ibn Hatib. Ash-Shafii mentioned that the killing in the fifth time (of stealing) is abrogated.

1429Anas ibn MalikSahih

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضى الله عنه

«أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ اَلْخَمْرَ، فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ أَرْبَعِينَ. قَالَ: وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اِسْتَشَارَ اَلنَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ اَلرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَخَفَّ اَلْحُدُودِ ثَمَانُونَ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ»

‘A man who had drunk wine was brought to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) and he commanded that the man should be beaten (lashed). The man was given about forty lashes with two palm branches. Anas added, Abu Bakr (RAA) did the same, but when Umar (RAA) became the Caliph, he consulted the people and Abdur Rahman ibn Auf said, ‘The mildest punishment for drinking is eighty (lashes).’ So, Umar (RAA) gave his commands accordingly. Agreed upon.’

1430Ali ibn Abi Talib

وَلِمُسْلِمٍ: عَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه (فِي قِصَّةِ اَلْوَلِيدِ بْنِ عَقَبَةَ)

«جَلَدَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ، وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَعُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ، وَهَذَا أَحَبُّ»

Muslim transmitted on the authority of Ali (RAA) concerning the story of al-Walid ibn Uqbah that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) inflicted forty lashes, Abu Bakr (RAA) forty lashes and Umar (RAA) eighty. All of them are in accordance with the Sunnah of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) but this one (the eighty lashes) is preferable to me.

1431In this hadith also a man witnessed that he had seen him vomiting wine, UthmanSahih

إِلَيَّ. وَفِي هَذَا اَلْحَدِيثِ: «

أَنَّ رَجُلًا شَهِدَ عَلَيْهِ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأْ اَلْخَمْرَ، فَقَالَ عُثْمَانُ: إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْهَا حَتَّى شَرِبَهَا»

‘He would not have vomited it, unless that he had drunk it.’

1432Muawiyah ibn Abi SufyanSahih

وَعَنْ مُعَاوِيَةَ رضى الله عنه عَنْ

اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي شَارِبِ اَلْخَمْرِ: «إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ اَلثَّالِثَةِ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ اَلرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said regarding the one who drinks alcohol, ‘If he drinks (for the first time) flog him, then if he drinks for the second time flog him, then if he drinks for the third time flog him then if he drinks for the fourth time you should kill him.’ Related by Ahmad and the wording is his. It is also transmitted by the four Imams.

1433Az-Zuhari

وَذَكَرَ اَلتِّرْمِذِيُّ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مَنْسُوخٌ، وَأَخْرَجَ ذَلِكَ أَبُو دَاوُدَ صَرِيحًا عَنْ اَلزُّهْرِيّ

At-Tirmidhi mentioned what indicates that it is abrogated, but Abu Dawud reported it clearly on the authority of Az-Zuhari.

1434Abu HurayrahSahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ اَلْوَجْهَ»

“When one of you is flogging (while inflicting a prescribed punishment) he should avoid the face.” Agreed upon.

1435Ibn AbbasDaif

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«لَا تُقَامُ اَلْحُدُودُ فِي اَلْمَسَاجِدِ»

“Prescribed punishments are not to be inflicted in mosques.” Related by At-Tirmidhi and Al-Hakim.

1436Anas ibn MalikHasan

وَعَنْ أَنَسٍ رضى الله عنه

قَالَ: «لَقَدْ أَنْزَلَ اَللَّهُ تَحْرِيمَ اَلْخَمْرِ، وَمَا بِالْمَدِينَةِ شَرَابٌ يَشْرَبُ إِلَّا مِنْ تَمْرٍ»

‘Allah sent down the verses stating the prohibition of alcohol when there was no other beverage to drink in Madinah except that prepared from dates (wine of dates).’ Related by Muslim.

1437Umar ibn al-KhattabSahih

وَعَنْ عُمَرَ رضى الله عنه

قَالَ: «نَزَلَ تَحْرِيمُ اَلْخَمْرِ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ: مِنْ اَلْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ. وَالْخَمْرُ: مَا خَامَرَ اَلْعَقْلَ»

Umar (RAA) narrated, ‘When the prohibition of Khamr (alcoholic drinks) was revealed, it used to be made from grapes, dates, honey, wheat and barley. Khamr is what shields one’s mind’ Agreed upon.

1438Abdullah ibn UmarSahih

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; عَنْ

اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»

“Every intoxicant is Khamr, and every intoxicant is prohibited.” Related by Muslim.

1439Jabir ibn AbdullahSahih

وَعَنْ جَابِرٍ رضى الله عنه

أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ»

“If a large quantity of any beverage intoxicates, then a small amount of it is prohibited.” Related by Ahmad and the four Imams. Ibn Hibban graded it as Sahih.

1440Ibn AbbasSahih

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا

قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ اَلزَّبِيبُ فِي اَلسِّقَاءِ، فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ، وَالْغَدَ، وَبَعْدَ اَلْغَدِ، فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ اَلثَّالِثَةِ شَرِبَهُ وَسَقَاهُ، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ»

‘Raisins used to be soaked for the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) in a water skin, and he would drink it that day, the next day and the following day. When it was the evening of the third day, he would drink it and give some to others. If anything was left from it, he would spill it.’ Related by Muslim.

1441Umm SalamahHasan

وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا

عَنْ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اَللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ»

“Allah did not make your cure in what He made Haram (unlawful) to you.” Related by Al-Baihaqi and graded as Sahih by Ibn Hibban.

1442Wail ibn HujrSahih

وَعَنْ وَائِلٍ اَلْحَضْرَمِيِّ;

أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا «سَأَلَ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اَلْخَمْرِ يَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ? فَقَالَ: «إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ، وَلَكِنَّهَا دَاءٌ»

Tariq ibn Suwaid asked the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) about Khamr which he made only to be used as a medicine. The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) replied, “It is not a medicine, it is a disease.” Related by Muslim and Abu Dawud.

1443Hani ibn NiyarSahih

عَنْ أَبِي بُرْدَةَ اَلْأَ نْصَارِيِّ رضى الله عنه

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ، إِلَّا فِي حَدِّ مِنْ حُدُودِ اَللَّهِ»

He heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) say, “No more than ten lashes are to be given except when inflicting one of the Hudud (prescribed punishments) of Allah.” Agreed upon.

1444Aishah bint Abi BakrHasan

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا

أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَقِيلُوا ذَوِي اَلْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا اَلْحُدُودَ»

“Forgive the people with high moral values when they slip but not what calls for the infliction of Hudud.” Related by Ahmad, Abu Dawud, An-Nasai and Al-Baihaqi.

1445Ali ibn Abi TalibSahih

وَعَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه

قَالَ: «مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى أَحَدٍ حَدًّا، فَيَمُوتُ، فَأَجِدُ فِي نَفْسِي، إِلَّا شَارِبَ الْخَمْرِ; فَإِنَّهُ لَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ»

Ali (RAA) narrated, ‘I would not blame myself for the death of a man when I inflicted prescribed punishment on him, with the exception of one who drunk Khamr, for if he were to die, I would pay Diyah for him.’

1446Said ibn ZaydHasan

وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«مِنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ» رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ، وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 11 صحيح

“Whoever is killed while protecting his property, he is a martyr.” Related by the four Imams and At-Tirmidhi graded it as Sahih.

1447Abdullah ibn KhabbabHasan

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ: سَمِعْتَ أَبِي رضى الله عنه

يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَكُونُ فِتَنٌ، فَكُنْ فِيهَا عَبْدَ اَللَّهِ اَلْمَقْتُولَ، وَلَا تَكُنْ اَلْقَاتِلَ»

‘I heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) say, ‘There will be times of Fitan, so O slave of Allah be in it the one who is killed and do not be the killer.’ Related by Abu Khaithamah and Ad-Daraqutni.’

1448Khalid ibn UrfutahDaif

وَأَخْرَجَ أَحْمَدُ نَحْوَهُ: عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ رضى الله عنه -

Ahmad transmitted a similar hadith on the authority of Khalid ibn ‘Urfutah.’

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.