Get the app

An-Nisa 4:136

Ayah 136 of Surah An-Nisa, The Women.

Surah 4, The WomenAyah 136 of 176MadinahJuz 5Page 100
Keep this Ayah in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app
Ayah 136 of 176

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِن قَبۡلُۚ وَمَن يَّكۡفُرۡ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ١٣٦

Yaaa aiyuhal lazeena aamanooo aaminoo billaahi wa Rasoolihee wal Kitaabil lazee nazzala 'alaa Rasoolihee wal Kitaabil lazeee anzala min qabl; wa mai yakfur billaahi wa Malaaa'ikatihee wa Kutubihee wa Rusulihee wal Yawmil Aakhiri faqad dalla dalaalam ba'eedaa

Translation

O you who have believed, believe in Allah and His Messenger and the Book that He sent down upon His Messenger and the Scripture which He sent down before. And whoever disbelieves in Allah, His angels, His books, His messengers, and the Last Day has certainly gone far astray.

Listen
0:00
Tafsir of this AyahIbn Kathir

O you who believe! Believe in Allah, and His Messenger, and the Book (the Qur'an) which He has sent down to His Messenger, and the Scripture which He sent down to those before; and whosoever disbelieves in Allah, His Angels, His Books, His Messengers, and the Last Day, then indeed he has strayed far away (136)

The Order to Have Faith after Believing

Allah commands His faithful servants to adhere to all the elements of faith, its branches, pillars and cornerstones. This is not stated as mere redundancy, but from the view of completing faith and the continual maintenence of it. For instance, the believer proclaims in every prayer,

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

(Guide us to the straight way.)[1:6] which means, make us aware of the straight path and increase us in guidance and strengthen us on it.

In this Ayah [4:136], Allah commands the believers to believe in Him and in His Messenger, just as He said elsewhere,

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ

(O you who believe! Have Taqwa of Allah, and believe in His Messenger,)[57:28]. Allah's statement,

وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ

(and the Book which He has sent down to His Messenger,) refers to the Qur'an, while,

وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنزَلَ مِن قَبْلُ

(and the Scripture which He sent down to those before (him);) refers to the previously revealed divine Books. Allah then said,

وَمَن يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

(and whosoever disbelieves in Allah, His Angels, His Books, His Messengers, and the Last Day, then indeed he has strayed far away.) meaning, he will have deviated from the correct guidance and strayed far away from its path.

Keep this Ayah.
Hear it in 39 voices.

Save it, play it on repeat, and read the whole Surah offline in the app.